-
1 редких металлов и полупроводниковых материалов промышленность
Универсальный русско-немецкий словарь > редких металлов и полупроводниковых материалов промышленность
-
2 Государственный институт редких металлов
Ядерное оружие: ГиредметУниверсальный англо-русский словарь > Государственный институт редких металлов
-
3 Восточный научно-исследовательский институт золота и редких металлов
Gold mining: Eastern Research Institute of Gold and Rare Metals (mine)Универсальный русско-английский словарь > Восточный научно-исследовательский институт золота и редких металлов
-
4 Иркутский научно-исследовательский институт благородных и редких металлов и алмазов
General subject: Irkutsk Research Institute of precious and rare metals and diamondsУниверсальный русско-английский словарь > Иркутский научно-исследовательский институт благородных и редких металлов и алмазов
-
5 катализатор, не содержащий благородных и редких металлов
Engineering: base metal catalystУниверсальный русско-английский словарь > катализатор, не содержащий благородных и редких металлов
-
6 металлургия редких металлов
Metallurgy: metallurgy of rare metalsУниверсальный русско-английский словарь > металлургия редких металлов
-
7 термопара из редких металлов
Metrology: rare-metal thermocoupleУниверсальный русско-английский словарь > термопара из редких металлов
-
8 руды редких металлов
nmining. Erze der seltenen MetalleУниверсальный русско-немецкий словарь > руды редких металлов
-
9 металлургия редких металлов
nmetal. métallurgie des métaux raresDictionnaire russe-français universel > металлургия редких металлов
-
10 чувствительные весы для монет, редких металлов и ювелирных изделий
Dictionnaire russe-français universel > чувствительные весы для монет, редких металлов и ювелирных изделий
-
11 руды редких металлов
-
12 НТП предприятий цветной металлургии при разработке цветных, редких и драгоценных металлов подземным способом
Универсальный русско-английский словарь > НТП предприятий цветной металлургии при разработке цветных, редких и драгоценных металлов подземным способом
-
13 правила технической эксплуатации рудников, приисков и шахт, разрабатывающих месторождения цветных, редких и драгоценных металлов
Универсальный русско-английский словарь > правила технической эксплуатации рудников, приисков и шахт, разрабатывающих месторождения цветных, редких и драгоценных металлов
-
14 КИС в цветной металлургии
КИС в цветной металлургии
Переработка руд цв. и редких металлов с наиб. полным извлеч. всех ценных составляющих. Выход отходов при добыче этих руд — до 80 %, при обогащении — до 10 %. Токсичные вещ-ва в них представлены соединениями As, S, Sb, Se, Те и др. эл-тов, в том числе металлами: Hg, Pb, Cd, Zn и др. Все руды — комплексные, но классифиц. как более простое рудное сырье: медные, никелевые и т.д. Так, в Сu-сырье содержится до 30 эл-тов, имеющих потребительскую ценность, хотя извлекается < 20, к-рые выделяются в медный, цинковый, пиритный, молибденовый, магнетитовый, свинцовый и баритовый концентраты. Осн. потери в стоимостном выражении приходятся на благородные металлы и серу. РЬ—Zn-руды, включая Сu— Pb-Zn, Cu-Pb-Bi и др. сложное сырье, являются источником для извлеч. > 20 эл-тов и выпуска > 40 видов товарной продукции. На фабриках кроме осн. концентратов получают медный, пиритный, баритовый, оловянный концентраты и золотосодержащий продукт. Оловянные руды содержат W, Си, Pb, Zn, Bi, In, Cd и др. металлы. Они отличаются не только сложностью веществ, состава, но и сложной структурой: тонкой вкрапленностью касситерита и прорастанием минералов W, Sn и др. Руды редких металлов представлены W-, W-Mo-, Ti-Zr-разностями. Обычно это сырье сложного состава, содержащее наряду с осн. металлами сопутств. эл-ты. Аl-сырье (бокситы и нефелины) содержат в промышл. кол-вах Fe, Ti, V, Ga, Sc и др. На предприятиях ЦМ производят серную к-ту, соду, поташ, минер. удобрения, строит. и др. материалы. Повышение комплексности переработки сырья на ее предприятиях остается важнейшей нар.-хоз. задачей.
Перечень направлений повышения КИС в ЦМ весьма широк. Он охватывает геологию, горное, обогатительное и металлургич. произ-во, обработку металлов, произ-во чистых металлов, полупроводниковых материалов, получ. сплавов, охрану природы и экономику. Их выполнение требует не только улучшения и совершенств. примен. приемов и оборудования, но и принцип. новых технич. решений от добычи до металлургич. переработки. Для снижения загрязнения окруж. среды необх. создание малоотходных и безотходных произ-в, очистки металлургич. газов от вредных примесей, в первую очередь от S02 в малых концентрациях, фторидов, СО, бензопиренов и диоксинов и др. вредных вещ-в, нужна технология очистки рудничных и сточных вод не только от ионов тяж. металлов, но и от иголочных металлов и анионов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > КИС в цветной металлургии
-
15 comprehensive use of raw materials in non-ferrous metals industry
КИС в цветной металлургии
Переработка руд цв. и редких металлов с наиб. полным извлеч. всех ценных составляющих. Выход отходов при добыче этих руд — до 80 %, при обогащении — до 10 %. Токсичные вещ-ва в них представлены соединениями As, S, Sb, Se, Те и др. эл-тов, в том числе металлами: Hg, Pb, Cd, Zn и др. Все руды — комплексные, но классифиц. как более простое рудное сырье: медные, никелевые и т.д. Так, в Сu-сырье содержится до 30 эл-тов, имеющих потребительскую ценность, хотя извлекается < 20, к-рые выделяются в медный, цинковый, пиритный, молибденовый, магнетитовый, свинцовый и баритовый концентраты. Осн. потери в стоимостном выражении приходятся на благородные металлы и серу. РЬ—Zn-руды, включая Сu— Pb-Zn, Cu-Pb-Bi и др. сложное сырье, являются источником для извлеч. > 20 эл-тов и выпуска > 40 видов товарной продукции. На фабриках кроме осн. концентратов получают медный, пиритный, баритовый, оловянный концентраты и золотосодержащий продукт. Оловянные руды содержат W, Си, Pb, Zn, Bi, In, Cd и др. металлы. Они отличаются не только сложностью веществ, состава, но и сложной структурой: тонкой вкрапленностью касситерита и прорастанием минералов W, Sn и др. Руды редких металлов представлены W-, W-Mo-, Ti-Zr-разностями. Обычно это сырье сложного состава, содержащее наряду с осн. металлами сопутств. эл-ты. Аl-сырье (бокситы и нефелины) содержат в промышл. кол-вах Fe, Ti, V, Ga, Sc и др. На предприятиях ЦМ производят серную к-ту, соду, поташ, минер. удобрения, строит. и др. материалы. Повышение комплексности переработки сырья на ее предприятиях остается важнейшей нар.-хоз. задачей.
Перечень направлений повышения КИС в ЦМ весьма широк. Он охватывает геологию, горное, обогатительное и металлургич. произ-во, обработку металлов, произ-во чистых металлов, полупроводниковых материалов, получ. сплавов, охрану природы и экономику. Их выполнение требует не только улучшения и совершенств. примен. приемов и оборудования, но и принцип. новых технич. решений от добычи до металлургич. переработки. Для снижения загрязнения окруж. среды необх. создание малоотходных и безотходных произ-в, очистки металлургич. газов от вредных примесей, в первую очередь от S02 в малых концентрациях, фторидов, СО, бензопиренов и диоксинов и др. вредных вещ-в, нужна технология очистки рудничных и сточных вод не только от ионов тяж. металлов, но и от иголочных металлов и анионов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > comprehensive use of raw materials in non-ferrous metals industry
-
16 металлургия
металлургия ж. Hüttenkunde f; Hüttentechnik f; Hüttenwesen n; Metallurgie fметаллургия ж. цветных металлов Buntmetallurgie f; Metallhüttenkunde f; Metallhüttenwesen n; NE-Metallurgie f; Nichteisenmetallurgie fметаллургия ж. чёрных металлов Eisenhüttenkunde f; Eisenhüttenwesen n; Eisenmetallurgie f; Schwarzmetallurgie fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > металлургия
-
17 подземное выщелачивание
подземное выщелачивание
Выщелач. на месте залегания руд цв. и редких металлов. П. в. эффективно, когда рудное тело доступно р-рителю, а получаемый р-р (щелок) по достиж. водонепроницаемых пород (глины, гранита и др.) накапливается, что позволяет откачать его на верхний горизонт для последующего концентрирования и переработки. П. в. используют для извлеч. Сu, Mo, U и др. металлов, когда минералы, содерж. металлы, находятся в линзах - рудных телах размером > 200 м, разделен, большими промежутками пустой породы, и когда либо мощность пластов невелика, либо содержание металла в них мало. В этом случае п. в. аналогично перколяц. или кучному в., используемым для доизвлеч. металлов из бедного сырья. В кач-ве реагентов для п. в. используют р-рители, избират. р-ряющие нужный минерал и не реагирующие с вмещающей породой, при этом р-ритель и получаемый щелок не должны кольматировать (закупоривать) поры и капилляры в выщелач. руде.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземное выщелачивание
-
18 in-situ leaching
подземное выщелачивание
Выщелач. на месте залегания руд цв. и редких металлов. П. в. эффективно, когда рудное тело доступно р-рителю, а получаемый р-р (щелок) по достиж. водонепроницаемых пород (глины, гранита и др.) накапливается, что позволяет откачать его на верхний горизонт для последующего концентрирования и переработки. П. в. используют для извлеч. Сu, Mo, U и др. металлов, когда минералы, содерж. металлы, находятся в линзах - рудных телах размером > 200 м, разделен, большими промежутками пустой породы, и когда либо мощность пластов невелика, либо содержание металла в них мало. В этом случае п. в. аналогично перколяц. или кучному в., используемым для доизвлеч. металлов из бедного сырья. В кач-ве реагентов для п. в. используют р-рители, избират. р-ряющие нужный минерал и не реагирующие с вмещающей породой, при этом р-ритель и получаемый щелок не должны кольматировать (закупоривать) поры и капилляры в выщелач. руде.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > in-situ leaching
-
19 underground leaching
подземное выщелачивание
Выщелач. на месте залегания руд цв. и редких металлов. П. в. эффективно, когда рудное тело доступно р-рителю, а получаемый р-р (щелок) по достиж. водонепроницаемых пород (глины, гранита и др.) накапливается, что позволяет откачать его на верхний горизонт для последующего концентрирования и переработки. П. в. используют для извлеч. Сu, Mo, U и др. металлов, когда минералы, содерж. металлы, находятся в линзах - рудных телах размером > 200 м, разделен, большими промежутками пустой породы, и когда либо мощность пластов невелика, либо содержание металла в них мало. В этом случае п. в. аналогично перколяц. или кучному в., используемым для доизвлеч. металлов из бедного сырья. В кач-ве реагентов для п. в. используют р-рители, избират. р-ряющие нужный минерал и не реагирующие с вмещающей породой, при этом р-ритель и получаемый щелок не должны кольматировать (закупоривать) поры и капилляры в выщелач. руде.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > underground leaching
-
20 восстановитель
deoxidizing agent, reductantвещество, способное отдавать электроны в ходе окислительно-восстановительной реакции. В. используют для восстановления Fe из руд (С, Н2, водяной и природный газы, СО, пропан, бутан), при получении цветных и редких металлов (С, Si, Al, Na, Ca, Mg, La), при химическом осаждении металлов, нитридов и карбидов из газовой фазы (Н2, NH3, CH4 и др.) и т.п.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > восстановитель
См. также в других словарях:
Редких металлов институт — научно исследовательский Государственный (Гиредмет), основан в 1931 в Москве. Занимается разработкой и проектированием предприятий и оборудования промышленности редких металлов и полупроводниковых материалов … Энциклопедический словарь
Завод редких металлов — ЗАО «Завод редких металлов» Тип ЗАО Год основания 1941 Расположение … Википедия
Кафедра редких металлов и наноматериалов УГТУ-УПИ — (РМиН) Уральский государственный технический университет УПИ Физико технический факультет УГТУ УПИ … Википедия
Кафедра редких металлов и наноматериалов УрФУ — Кафедра редких металлов и наноматериалов (РМиН) Факультет Физико технологический институт Вуз Уральский федеральный университет … Википедия
руды редких металлов — [rare metal ores] природные образования, содержащие РЭ в виде самостоятельных минералов или изоморфных примесей в других рудных и жильных минералах в количествах, достаточных для их рентабильного промышленного извлечения. РЭ принято считать… … Энциклопедический словарь по металлургии
Государственный научно-исследовательский институт редких металлов — Гиредмет (Толмачёвский переулок, 5). Создан в 1931. Занимается разработкой технологий и проектированием предприятий и специализированного оборудования для промышленности редких металлов и полупроводниковых материалов … Москва (энциклопедия)
Государственный научно-исследовательский институт редких металлов (Гиредмет) — (Толмачёвский переулок, 5). Создан в 1931. Занимается разработкой технологий и проектированием предприятий и специализированного оборудования для промышленности редких металлов и полупроводниковых материалов … Москва (энциклопедия)
МЕТАЛЛОВ ЛИТЬЕ — получение металлических изделий (отливок) путем заливки расплавленного металла в литейную форму. Рабочая часть литейной формы представляет собой полость, в которой материал, затвердевая при охлаждении, приобретает конфигурацию и размеры нужного… … Энциклопедия Кольера
Кафедра "Теоретические основы металлургии цветных металлов" СПбГПУ — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
руды цветных металлов — [non ferrous metal ores] руды, являющиеся сырьем ЦМ, включающие обширную группу Al , полиметаллических (содержащих Pb, Zn и другие металлы), Cu , Ni , Co , Sn , W , Mo , Ti руд. Специфическая особенность руд цветных металлов их комплексный… … Энциклопедический словарь по металлургии
руды радиоактивных металлов — [radioactive metal ores] природные минеральные образования, содержащие радиоактивные металлы (U, Th и др.) в таких соединениях и концентрациях, при которых их извлечение технически возможно и экономически целесообразно. Промышленное значения… … Энциклопедический словарь по металлургии
